À chaque plante correspond un son. Sa hauteur suit en continu le signal mesuré ; sa texture se transforme lorsque le classifieur identifie un événement particulier dans ce signal. / Each plant corresponds to a sound. Its pitch continuously tracks the measured signal; its texture shifts when the classifier detects a specific event in that signal.

• Les potentiels de système / System Potential (SP)

• Les potentiels de variation / Variation Potential (VP)

Si le classifieur identifie un potentiel de variation dans un des signaux (une plante soumise à un stress), le son attribué à cette plante sera transformé de cette manière. / If the classifier identifies a variation potential in one of the signals (a plant under stress), the sound assigned to that plant will be transformed in this way.

• Les potentiels d’action / Action Potential (AP)

Si le classifieur identifie un potentiel d’action (une réaction rapide de la plante à un stimulus non dommageable, comme un changement de lumière ou un contact), le système déclanche se type d’échantillons sonores. / If the classifier identifies an action potential (a rapid reaction of the plant to a non-damaging stimulus, such as a change in light or a touch), the system triggers this type of sound sample.

• Du bruit dans le signal / Noise in the signal (N)

Si le classifieur identifie du bruit dans le signal (dû à la présence humaine ou des ordinateurs), le son attribué à la plante sera transformé de cette manière. / If the classifier identifies noise in the signal (due to human presence or computers), the sound assigned to that plant will be transformed in this way.